การเขียนคำทับศัพท์ภาษาต่างประเทศตามระบบของราชบัณฑิตยสถาน - หมวดอักษร ฟ
ฟรีแวร์ = freeware
ฟลิปฟล็อป = flip-flop
ฟลูออรีน = fluorine
(ภาษา) ฟอร์แทรน = FORTRAN
ฟอร์ม = form
ฟังก์ชัน = function
ฟิล์ม = film
ฟิวส์ = fuse
ฟูเรียร์ = Fourier
เฟรม = frame
เฟส = phase
เฟิร์มแวร์ = firmware
แฟกซ์ = FAX
แฟกเตอร์ = factor
แฟกทอเรียล = factorial
แฟลต = flat
โฟตอน = photon
โฟโตเซลล์ = photocell
โฟลเดอร์ = folder
ไฟเบอร์ = fiber
ไฟเบอร์ = fibre
ไฟเบอร์กลาสส์ = fiberglass
ไฟเบอร์โฟน = fiberphone
ไฟโฟ = FIFO
ไฟร์วอลล์ = firewall
เว็บเช็คคําทับศัพท์ จากราชบัณฑิตยสถานทับศัพท์ ซึ่งเป็นเว็บรวมคําทับศัพท์ที่ถูกต้อง สามารถค้นหาคําทับศัพท์ได้อย่างรวดเร็ว หลายคนสงสัยว่าทับศัพท์ คืออะไร และสามารถแปลทับศัพท์ ออนไลน์ได้หรือไม่ ขอตอบว่าการเขียนทับศัพท์ให้ถูกต้องจริงๆ ในสมัยปัจจุบันสามารถใช้เว็บทับศัพท์เพื่อเช็คคําทับศัพท์ จากพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน อังกฤษ-ไทย ได้แล้ว การค้นหาคําทับศัพท์ ราชบัณฑิต เรียกง่ายๆว่าการค้นหาคําทับศัพท์ เพื่อนำมาใช้เขียนทับศัพท์ ภาษาอังกฤษนั้น ทางราชบัณฑิตยสถาน ได้มีศัพท์บัญญัติ การทับศัพท์อังกฤษไว้เป็นแนวทางอย่างเป็นทางการเรียบร้อยแล้ว